Loghat – Quranic Resources

RAZAQNAAHUM

RAZAQNAAHUM (We Provide them) رَزَقْناهُمْ 2:3 Lafz-e-Razaqnahum ka maddah ya root (ر ز ق) hai, iss ke maane Humne jo unn ko diya. Razaqnahum, Lafz-e-Rizq ka construction hai, Riz…

AS SALAAT

AS SALAAT ( The Worship ) اَلصَّلَاوةَ 2:3 Lafz-e-Salaat ya Lafz-e-Salli ka root ya maddah (ص ل و) hai, iss ki tafseel humne Surah al-Kauthar me sunn chuke hain, lekin kyun ke, ka…

YUQIMUUN

YUQIMUUN (They establish) يُقِيمُونَ 2:3 Lafz-e-Yuqeemoona ka maddah ya root (ق و م) hai, jiss ke maane wo qayem karte hain. Quran me, issi madde se jo alfaz banay hain unn ke maa…

AL GAYB

AL GAYB ( The Unseen ) اَلْغَيْبِ 2:3 Lafz-e-Ghayb ka maddah ya root (غ ي ب) hai, jiss ke maane English me kahenge Unseen, jo na dikhta ho, jo nazron se aujhal ho. Iss ka opposite…

YU MINUUN

YU MINUUN (They believe)يُؤْمِنُوْنَ 2:3 Dr. Anees apni kitab Explanatory Dictionary of the Holy Quran me likhte hain ke, Lafz-e-Yuminoon ka maddah ya root (ا م ن) hai, jiss ka ma…

LIL MUTTAQIIN

LIL MUTTAQIIN For those who guard (against evil) لِلْمُتَّقِيْنَ 2:2 Lafz-e-Muttaqeen ka root ya maddah (و ق ى) hai, iss ka matlab; Protection ya kisi cheez se bachanay ke aye hai…

Rayb

RAYB ( Doubt ) رَ يْبَ 2:2 Lafz-e-Rayb ka root ya maddah (ر ى ب) hai, aur iss ke maane shak ya doubt ke hain. Aur ye lafz jo cheezon se wabasta hai, wo hain; Jhooti tawaqqo aur Fa…

al Kitaab

AL KITAAB (The Book) 2:2 اَلْكِتَابُ Dr. Anees apni kitab Explanatory Dictionary of the Holy Quran me likhte hain ke, Lafz-e-Kitab ka maddah ya root (ك ت ب) hai, aur ye lafz ke ma…

az-Zaaliin

AZ-ZAALIIN (Those who go astray) 1:7 اَلضَّآلِيْنَ Lafz-e-Zaalleen ka maddah ya root (ض ل ل) hai, aur iss ka matlab Wo jo gumrah hain. To Zaalleen kaun log hain? Wo log; Jo Kufr k…

al-Magzubb

AL-MAGZUBB (Those who earn anger)1:7 اَلْمَغْضُوبِ Lafz-e-al-Maghzoob ka maddah ya root (غ ض ب) hai, Lafz-e-Ghazab jo issi root se bana huwa hai, uss ke maane ghussay (anger) ke a…

Ghayr

GHAYR ( Not or save ) غَيْرِ 1:7 Lafz-e-Ghair ka maddah ya root (غ ى ر) hai, jis ka matlab Not, ya except ke aate hain. Issi root ke alfaz me, Lafz-e-Yughayyirunna hai, jis ke maa…

Anamta

ANAMTA (You have favoured) 1:6 أَنعَمتَ Lafz-e-An’amta ka maddah ya root (ن ع م) hai, An’amta ka matlab In’am, gift, ya in’am kiya gaya; Issi root se bana, ek aur noun, ek aur ism…

al-Mustaqiim

AL-MUSTAQIIM ( The straight ) 1:6 اَلْمُسْتَقِيم Lafz-e-Mustaqeem ka maddah ya root (ق و م) hai, jiss ke maane seedhe ke aate hain. Eucledian geometry mein hum jo padhtey hain the…

as-Sirat

AS - SIRAAT ( The path) 1:6 اَلصِّرَاط Lafz-e-Sirat ka maddah ya root (ص ر ط) hai, jiss ke maane raaste ke aate hain, path, road. Ahadith me Siratal mustaqeen par tafseel hai, jo …

Ihdina

IHDINA ( You guide us ) 1:5 اِهْدِنَا Lafz-e-Ihdina ka maddah ya root (ه د ى) hai, issi root se Lafz-e-Huda bhi hai jiss ke maane Guidance, hidayat ya rehnuma’i hum urdu me kehte …

Nastaiin

NASTAIIN ( We seek help ) 1:4 نَسْتَعِين Lafz-e-Nastaeen ka maddah ya root (ع و ن) hai, Issi root se I’aanat hai jiss ke maane madad ke hain.[8] Aur al-Musta’an, jo Allah ke behta…

Naabudu

NAABUDU ( We serve/worship ) 1:4 نَعْبُدُ Lafz-e-Abd ka maddah ya root (ع ب د) hai, Abd ka matlab ghulam ke aatey hain arabi mein, ab urdu mein ibaadat hum namaz ko samjhtey hain,…

Deen

DEEN ( The judgment, law ) 1:3 اَلدّين Lafz-e-Deen ka maddah ya root (د ى ن) hai, aur ye lafz “Qanoon”, yani Law ke maano me istemaal huwa hai, jaise kisi badeshah ka qanoon, ya l…

Yawm

YAWM ( Day, Period ) 1:3 يَومِ Lafz-e-Yawm ka maddah ya root (ى و م) hai, Quran mein ye lafz, kahin par; Ek normal day jaise Friday (62:9), Yaumul Jumuah ke liye aya,[9] Saturday …

Maalik

MAALIK ( Master ) 1:3 مَا لِك Lafz-e-Malik ka maddah ya root (م ل ك) hai. Maalik Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى) ki sifaton me se ek sifat hai, aur Allah ke behtareen namo me se ek…